Ridge is emotional when he finds out about the addition to his family; Hope demands answers from Dr. Buckingham about what transpired on Catalina Island.