After bubbly high school senior Kathy Chou goes missing, detectives delve into her past relationships and even her own family history.