Janet tries to reunite Chase and Karolina with her in the Algorithm, while Alex tries to free them from the outside using the Abstract. Stacey pays a visit to Dale and Gert, and Xavin warns that the Runaways are still in danger.
