Katy's personal life is in a holding pattern, Josie picks up a job at a record store, and Jorge must decide if he wants to give up Ginger. Meanwhile, Pepper is low on cash.
