When time runs short, the team splits up to find Clara; Janice and Simone track her artwork as Peter and Fredwynn investigate a large corporation.