The team investigate the death of an amnesiac man who has two sets of death memories, and discover that in his first life he was a research scientist working on nanobots. Meanwhile, Camille tracks down Theo to convince him to give Linus' stolen belongings back, and Cameron makes a new friend.
