At a Kansas fast-food restaurant, a worker who complimented a female customer at the drive-through is confronted by her angry husband. On the subway in New York, a verbal dispute between two riders quickly turns violent; and more.