Detectives are convinced they know who's behind the killing of dirty cops. The Azules aren't so sure.