Siberia S01E08 HDTV x264-BAJSKORV

has anyone else noticed that bajskorv's files have all been encoded with the music track mostly on the
right speaker, but talking split equally between left and right? it's been going on for a while, now i look, it's
true on the older siberias, and the listeners, and probably some other ones too....

i've checked in an audio editor and it's definitely in the encode....

it seems like the music is also encoded much louder than it should be (perhaps left and right is added
together?), and it may also apply to the other sounds, though that's hard to tell.